صَلَاةُ الْأَسْكَنْدَرِي
Ṣalāt al-Askandarī — Salawat al-Askandari
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ السَّابِقِ لِلْخَلْقِ نُورُهُ وَرَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ ظُهُورُهُ عَدَدَ مَنْ مَضَى مِنْ خَلْقِكَ وَمَنْ بَقِيَ وَمَنْ سَعِدَ مِنْهُمْ وَمَنْ شَقِيَ صَلَاةً تَسْتَغْرِقُ الْعَدَّ وَتُحِيطُ بِالْحَدِّ صَلَاةً لَا غَايَةَ لَهَا وَلَا انْتِهَاءَ وَلَا أَمَدَ لَهَا وَلَا انْقِضَاءَ صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِكَ بَاقِيَةً بِبَقَائِكَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيمًا مِثْلَ ذَلِكَ. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ وَاجْزِ مُحَمَّدًا عَنَّا مَا هُوَ أَهْلُهُ. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا عَلِمْتَ وَزِينَةَ مَا عَلِمْتَ وَمِلْءَ مَا عَلِمْتَ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى كُلِّ نَبِيٍّ وَعَلَى جِبْرِيلَ وَعَلَى كُلِّ مَلَكٍ وَعَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعَلَى كُلِّ وَلِيٍّ.
Allahumma salli `ala Sayyidina Muhammadini 's-saabiqi li 'l-khalqihi nooruhu wa rahmatan li 'l-`alameena zhuhooruhu `adada mam-madaa min khalqika wa mam-baqiya wa man sa`ida minhum wa man shaqiya salaatan tastaghriqu 'l-`adda wa tuheetu bi 'l-haddi salaatan laa ghaayata lahaa wa laa intihaa'a wa laa amada lahaa wa laa inqidaa'a salaatan daa'imatan bi-dawaamika baaqiyatan bi-baqaaika wa `ala aalihi wa sahbihi kadhaalik wa 'l-hamdulillahi `ala dhalik. Allahumma yaa Rabbee salli `ala Muhammadin wa `ala aali Muhammad wajzihi Muhammadan `anna maa huwa ahluhu. Allahumma salli `ala Muhammadin wa `ala aali Muhammadin `adada maa `alimta wa zeenata maa `alimta wa mil'a maa `alimta. Allahumma salli wa sallim wa baarik `ala Sayyidina wa Mawlana Muhammadin wa `ala kulli nabiyyin wa `ala Jibraa'eela wa `ala kulli malakin wa `ala Abi Bakrin wa `ala kulli waliyyin.
O Allah, bless our Master Muhammad, whose light preceded creation and whose appearance is mercy to the worlds, by the number of all who have passed and all who remain of Your creation, the fortunate and the wretched — a blessing that exhausts all count and encompasses all limits, without end, without term, without cease, everlasting as You are everlasting; and upon his Family and Companions likewise, and praise be to Allah for that. O Allah, reward Muhammad on our behalf what he is worthy of. O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad by the number of what You know, the adornment of what You know, and the fullness of what You know. O Allah, bless, greet and sanctify our Master and Liege-lord Muhammad and every prophet, and Jibril and every angel, and Abu Bakr and every saint.
One day Jamaluddin ibn ʿAli al-Askandari saw the Prophet ﷺ in a dream, who said, "O Muhammad ibn ʿAli al-Askandari! I will teach you some words that if you read them, it will be as if you read the whole wird with all its rewards! Repeat it ten times and it will be as if you have recited your entire wird all day and all night, and you will get the benefits of that reward in addition to the wird you are already doing."
Source: Mawlānā Shaykh Nāzim al-Ḥaqqānī ق & Mawlānā Shaykh Hishām Kabbānī ق, Ṭarīqat al-Naqshbandiyya al-ʿAliyya (sufilive.com)